Scroll to content

Gwauncelyn Primary School

“STRIVING FOR EXCELLENCE IN A CARING ENVIRONMENT” “YMDRECHU AM RAGORIAETH MEWN AMGLYCHEDD GOFALGAR”

Scrolling Announcement Banner

Interactive Bar

Search

Translate

Siarad Cymraeg (Speaking Welsh)

GWYBODAETH I RIENI A LLWODRAETHWYR AM SIARTER IAITH CYMRAEG CAMPUS

INFORMATION FOR PARENTS AND GOVERNORS ON THE CYMRAEG CAMPUS LANGUAGE CHARTER

 

 

The aim of the Language Charter (Siarter Iaith) is to inspire our children and young people to use their Welsh in all aspects of their lives.

 

smiley Our school is working to achieve the  Cymraeg  Campus Language Charter.

smiley We have ten targets to achieve for each award.

smiley We are trying to increase the use of Welsh by pupils, staff and the wider school community.

smiley We have three awards to work towards—bronze, silver and gold.

smiley Our school has an active Criw Cymraeg—a group of pupils who promote Welsh.

 

Economic Advantages 

yes Bilingual people in Wales earn more on average in comparison with people who speak one language.

yes Welsh is a valuable asset in the workplace.

yes Over two thirds of the population speak 2 or more languages.

 

Educational Benefits 

yes Academic research has confirmed that bilingual children can think more creatively and flexibly and tend to score higher in IQ tests than those who speak one language.

yes Bilingual pupils do better in other subjects at school.

yes On average, bilingual children achieve higher English test results. Than pupils who speak one language. 

 

 

 

 

 

 

 

We achieved the Siarter Iaith Bronze Award in the Summer Term 2022!

Cwtsh! | Amser Stori Atebol

A bilingual adaptation of 'Hugless Douglas', by world famous children's author David Melling. The book is part of our 'Cyfres Cwtsh'; 'Hugless Douglas' series with 1.5 million copies sold in 26 languages! Learn Welsh along with your child as you follow along with this video. You both soon be reading along in Welsh!

Neidr yn yr Ysgol! | Amser Stori Atebol

🐍📚👩‍🏫 Dewch i glywed stori'r Neidr yn yr Ysgol yn cael ei darllen gan Jack Quick. Mae hi'n ddiwrnod dod ag anifail anwes i'r ysgol ac mae Ceridwen, anifail Mirain, yn greadur gwahanol iawn ... Addasiad dwyieithog Eurig Salisbury o stori ddoniol David Walliams, There's a Snake in my School.

Yr Arth Aruthrol | Amser Stori Atebol

Cefin y Coala Carcus | Amser Stori Atebol

🌲🐨🍃 Dewch i glywed stori Cefin y Coala Carcus yn cael ei darllen gan Gareth Delve. Mae Cefin yn hoffi pethau fel y maen nhw, heb ddim newid. Ond tybed beth sy'n digwydd pan mae pethau'n newid yn ddirybudd un diwrnod? Stori ddoniol a thyner ar gyfer unrhyw un sy'n teimlo'n bryderus wrth wynebu newid.